top of page
Caminhada na natureza
paisagem urbana

 AVERSIÓN Y AMISTAD

          A pessoa que mais nos irrita es el que más se nos parece, porque funciona como un espejo. Refleja todo lo que somos y lo que inconscientemente queremos eliminar de nuestra vida. Pero el objeto de nuestra aversión nunca se nos presenta por casualidad. 

          Quando gostamos de alguém, sentimos que la otra persona nos completa, que tiene todo lo bueno para ofrecernos, encajamos perfectamente con ella como si fuéramos piezas de un mismo rompecabezas. Y ahí es donde nos engañamos a nosotros mismos, pensando que somos iguales. Pero, en realidad, somos muy diferentes, porque lo que falta allí, sobra aquí, y lo que sobra allí, nos falta a nosotros. Por lo tanto, estamos contentos de estar juntos. Esta gente nos hace bien. Masajean nuestro ego todo el tiempo, pero no nos hacen mejores de lo que somos.  Sin embargo, las personas que odiamos, porque tienen muchos aspectos de personalidad similares a los nuestros, parecen herirnos , causándonos malestar - hasta la simple mirada de ellos nos incomoda; su presencia es un obstáculo: parece que no tienen nada que agregar a nuestras vidas y no tienen nada más allá de lo que ya tenemos. Simplemente reflejan lo que somos, ellos son los que se parecen a nosotros, lo que está del otro lado también está aquí de este lado. Y eso nos irrita. Es lo mismo que mirarnos en el espejo por la mañana: cabello despeinado, ojos hinchados, nos molesta. Sin embargo, así somos.  Nuestros "enemigos" hacen que nos veamos como realmente somos y no como nos gustaría ser. Llegamos a odiarlos, sin embargo, nos sentimos repugnados por los aspectos negativos que tenemos. Cuando damos la espalda a estas personas, estamos perdiendo una valiosa oportunidad de crecimiento. Si los encuentros son esporádicos, es lo mismo que observar nuestra imagen reflejada en las ventanas por las que pasamos, muchas veces sin prestar la debida atención. Solo estamos echando un vistazo a lo que no nos gusta.  Lo que tenemos en nuestros corazones se nos muestra como un avance de película.

          Se tivermos que conviver com alguien que no nos gusta, no sólo necesitamos saber qué es lo que hay que corregir en nosotros, sino que también debemos aprender a corregirnos a nosotros mismos. Solo esa persona puede enseñarnos, nos mostrará lo que realmente somos. No aprenderemos la lección si nos alejamos de ella.  No será con agresiones como la eliminaremos de nuestra mente. Incluso puede irse muy lejos, dejando así de cumplir su papel de enseñarnos  a aprender de nosotros. Porque esa lección es mutua. No solo nosotros debemos aprender, sino ella también, porque tenemos algo que enseñarle. Cuando tenemos conexiones kármicas, el karma solo se elimina permaneciendo juntos. Cuanto mayor sea la aversión, más tenemos que aprender de aquellos que nos disgustan.

          Poderemos ter a certeza de que estamos aprendiendo a corregirnos, cuando empezamos a ver que el otro no es tan malo como antes nos hacían comprender nuestros sentidos, cuando perdemos las ganas de hablar mal de él, cuando ya no queremos verlo a sus espaldas . Lo importante es ver que ese alguien que odiamos es como nosotros, aunque no identifiquemos inmediatamente las similitudes y que, como nosotros, también tiene derecho a seguir adelante, aprendiendo siempre más de los placeres y disgustos que cada nueva existencia tiene que presentarnos.

         Elisabeth Souza Ferreira

(Texto publicado en la Revista Água da Fonte (Academia Passo-Fundense de Letras) en abril de 2006)

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_   

      _cc781905-5cde-3194-bb-bad5 lápiz, ni siquiera imaginé que este sería un año atípico, fuera de los estándares tradicionales de toda planificación individual o familiar. Las primeras noticias se escucharon sobre un virus que estaba matando a algunas personas en China pero no parecía algo tan relevante como para causar mayor preocupación en el resto del mundo, ya que cada cierto tiempo aparecen enfermedades aquí y allá, fácilmente sorteables. .con el uso de fármacos específicos para cada caso. Lo que no se esperaba es que el contagio fuera tan rápido de persona a persona y que el número de muertos se triplicara en tan poco tiempo, ganando terreno en otros países como Corea e Irán. Y, de repente, se extendió a Italia de una forma absurda, casi imposible de controlar. Y así se extendió por los continentes, llegando a países como España, Francia, Alemania, Estados Unidos, Brasil, Mozambique, etc. Se extendió tanto y tan rápido que el récord parece haber caído a la mayoría de las personas en los últimos días y para los más atentos, en las últimas semanas, provocando el pánico y la carrera desenfrenada a supermercados y farmacias para abastecerse de víveres no perecederos, bajo el temor de que pase lo peor. Y, de hecho, ya está ocurriendo... Alrededor de 12 mil seres humanos ya han perecido, en cuestión de dos o tres meses, a causa de este mal que se extiende vertiginosamente sobre la Tierra. China, al parecer, parece haber comenzado ya a presentar   cierto tipo de control sobre el virus, tomando medidas drásticas que están siendo copiadas por otras naciones.

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b5cf58d_ cc781905-5cde-3194-bbbad5 de los profesionales de la salud está siendo _cc781905-5cde-3194-bbbad5 de los profesionales de la salud en la búsqueda apresurada de una cura o, al menos, una vacuna para proteger a las personas mayores y debilitadas que forman parte de la gran grupo en riesgo. Hasta ahora, los más afectados tenían, además de la vejez, problemas relacionados con la diabetes, hipertensión arterial y enfermedades coronarias. Los síntomas son similares a los de la gripe, con fiebre, secreción nasal y dificultad para respirar. Es muy fácil confundirlo con un resfriado común al principio, pero cuando se realiza el diagnóstico correcto, los pulmones ya pueden estar en un estado lamentable para el tratamiento. Estos casos más graves son trasladados de inmediato a hospitales donde son intubados, para tratar de revertir la situación desesperada.

      _cc781905-5cde-3194-1bb36b-cf-1bb36b-cf- Mucha gente muriendo. Las fronteras se cierran en todas partes. Ciudades insulares. Personas recluidas en sus casas, sin perspectivas de poder volver pronto a la vida normal. Y así, recogidos entre cuatro paredes, empiezan a ver cómo sus sueños se desmoronan mientras intentan comprender la velocidad con la que todo se derrumba a su alrededor.  E, se dan cuenta que están participando en una guerra mundial donde ningún país del mundo es libre de participar contra este maldito virus, el enemigo invisible de todas las naciones. Y así, empiezan a darse cuenta de que todo está cambiando... Seres queridos en lugares donde esta enfermedad insana es el foco, sin poder volver a casa y corriendo todo tipo de riesgos al estar lejos de sus familias... Universidades cerradas por los que tanto lucharon en busca de una beca para mejorar en el extranjero... Vuelos cancelados, aeropuertos cerrados, tiendas impedidas de abrir, empresarios desconcertados, empleados temerosos de perder su sustento, médicos teniendo que elegir entre pacientes al que debería tener la mejor oportunidad de supervivencia porque no hay suficientes dispositivos para todos... Esta es la realidad que estamos viviendo en este momento. Y no es algo que se pueda arreglar de la noche a la mañana. Serán muchos meses de tensión hasta que todo se resuelva. El problema ahora es la lucha por la supervivencia. Todo lo demás ya no es importante en medio de este caos social y económico que atraviesa la humanidad.

          _cc781905-5cde-3194 -bbbad5 desacf-136 las personas ya están con ganas de que empiece esta pandemia a58d6 o no, tendrán que hacer un cambio en sus planes de vida para este y los próximos años. Muchos juegos serán transferidos, Juegos Olímpicos pospuestos, elecciones canceladas, en fin, la población mundial tendrá que adaptarse a grandes retrasos en sus supuestos logros futuros. El ser humano tiene una enorme capacidad de adaptación y con las múltiples y dolorosas experiencias que ha vivido en los últimos tiempos, sabrá, una vez más, superarse a sí mismo con toda la dignidad que le sea posible y, superándose a sí mismo, será capaz de superar esta ignominiosa crisis humanitaria con solidaridad y compasión entre los pueblos.

   

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_         Março /2020

CAMBIO DE PLANES

Elisabeth Souza Ferreira

bottom of page