top of page

ORACIÓN DE PIPER

paixao cortes 3.jpg

Jefe del cielo, bendice a este gaitero que te llama

A través del rasgueo de esta vieja armónica que gime y suspira

Inspirado en el minuano que sopla con la fuerza de quien más quiere

Transformando la dulce melodía que creas en oración.

 

 

Heaven's Boss, bendice a este joven gaitero que se esfuerza por aprender

En el agitado columpio que insinúa un falso saber

De las notas benditas que tocas con la emoción que te hace taconear el pie

De lado a lado, se dobla y se dobla

¡Mientras todos, poco a poco, encantan y fascinan!

 

 

Patrón del Cielo, bendice a este viejo gaitero que ya se cansó de las labores rurales

Apenas puede sostener su acordeón.

Con los dedos callosos y la espalda inclinada hacia adelante.

En tus manos, con la conciencia tranquila,

Envuelto en un fino pañuelo,

¡El corazón mismo!

 

 

Jefe Celestial, bendice a todo nuestro pueblo, nuestro amado querido

Estos peones y regalos esparcidos por esta tierra bendita

Para que la tradición gaucha nunca deje de existir, ni ahora ni en un futuro lejano

Y que la armónica sea siempre nuestra oración

El canto de alabanza a Ti, Maestro del Cielo,

¡Nuestro modelo eterno de paz y gratitud!

 

 

Elisabeth Souza Ferreira

De mi libro "Suspiros Poéticos", un homenaje al gran ícono del tradicionalismo, Paixão Côrtes.

SIMPLEMENTE MARCELO

marcelo.jpg

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_   Siempre me han gustado los programas policiales que retratan la realidad de los hechos en nuestro país, mostrando lo que sucede detrás de escena en las ciudades grandes y pequeñas  y lo que no siempre nos enteramos por falta de acceso a este tipo de información. Mucha gente piensa que esto no es más que un sensacionalismo barato que busca, a través de medios estratégicos, jugar el papel de formadores de mala opinión. Varias veces he escuchado comentarios negativos sobre mi postura no solo porque soy un espectador asiduo sino también un gran seguidor de este tipo de programas. Ciertas personas que se consideran muy alfabetizadas pueden conocer el mundo entero a través de la lectura de cientos de trabajos académicos, pero les daría vergüenza que les preguntaran sobre los eventos que ocurren en la esquina más cercana a su propia casa. A mi manera de pensar, no necesito saber todo lo que sucede al otro lado del continente, pero sí tengo la obligación de saber todo lo que sucede a mi alrededor, de lo contrario me convertiré en una criatura alienada e inútil._cc781905 -5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_Creo que estos programas no se enfocan solo en los lejanos titulares de lo que está pasando en nuestro país  sino que abordan y profundizan la tortuosa realidad que hasta hace poco desconocíamos.

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_   En cierto momento, cambiando de canal, encontré uno de esos programas en Record donde Marcelo Rezende era el presentador. La vi con atención hasta el final y, desde entonces, he migrado de la estación que veía a esta nueva que me cautivó por su sencillez y objetividad. Me convertí en su fan y nunca más lo perdí de vista. No solo para mí sino para todos sus fans, no era un presentador distante y frío sino que era como un querido vecino que venía a visitarnos todos los días a la misma hora y con la misma simpatía y cordialidad de siempre para contarnos las novedades. . Fue divertido a la hora del recreo para relajarnos y hacernos sonreír. Y también supo ser serio en las horas más difíciles y dramáticas de nuestro día a día, despertándonos a la vida real. Trató a su equipo periodístico como si fueran parte de su familia. Y nos incluyó en ese proceso.  Y así fueron pasando los años. Sus otros fans y yo seguíamos su trabajo y nos sentíamos íntimos. Tuve el honor y la felicidad de estar muy cerca de él cuando se estrenó su obra “Corta para mim” en una de las tantas capitales por las que pasó. Pude ver su cabello pequeño y muy blanco, su alta estatura y su cuerpo voluminoso en un traje a pesar del calor. Su avión se había retrasado y muchas personas lo esperaban para obtener un autógrafo y una foto. Muchos guardias de seguridad lo protegieron de la multitud que empujaba para verlo. Las mujeres mayores y los niños con necesidades especiales tienen preferencia en el cuidado. Todos querían abrazarlo. Todos querían tocarlo o al menos acercarse lo más posible. Pude ver tu manera simple de servir a tu audiencia. Siempre con una sonrisa en los labios, una mirada pura y un abrazo cariñoso. Parecía que conocía a todos allí. Personas de todas las edades. Tu gente. Amigos que hizo a través de la pantalla de televisión. Fanáticos que lo amaban y lo respetaban como el mejor narrador de historias de la vida real. Mi ídolo. Nuestro ídolo.

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_   Con inmensa tristeza, hace aproximadamente tres meses y medio recibimos la triste noticia de su enfermedad. Y una enfermedad abrumadora. Incurable. Cogió a todos desprevenidos. Fue un gran shock. Pero Dios es sabio y le dio a su audiencia la oportunidad de prepararse para lo que estaba por venir.  No se rindió. Aún sufriendo dolores y malestares, se mantuvo firme en su propósito de vencer esta enfermedad con su inmensa fe, a pesar de haber dicho que no le tenía miedo a la muerte y que la enfrentaría con valentía si llegaba su hora. También tuvo tiempo para prepararse con oraciones, lecturas de la Biblia y atención médica. Dejó la quimioterapia en un día determinado y fue muy criticado por ello. Pero solo aquellos que pasan por tal enfermedad pueden evaluar su actitud. En el fondo, sabía que no sobreviviría. Sabía que se le acababa el tiempo en este mundo y quería llegar a la recta final lúcido y haciendo todo lo que se le antojaba. Y su alma iluminada se elevó. Se fue y nos dejó a todos huérfanos. Pero dejó una semillita en el corazón de cada uno de sus fans y familiares, amigos y compañeros para que no lo olvidemos. Nuestro amor y respeto por él es más grande que cualquier cosa. Continuaremos nuestro camino aquí, recordando siempre su sencillez y amabilidad con todos, todas sus cualidades que lo convirtieron en el periodista más grande y querido de todos los tiempos.

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_   ¡Descansa en paz, querido amigo! Lleva el amor de todos los brasileños en tu corazón. Brasil no te olvidará. Esta es nuestra promesa.

 

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_                     _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781905-5 cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_         Elisabeth Souza Ferreira

bottom of page